天生冤家说书人扮演者：单田芳

黑崎煌代,鸣海唯,内田雅乐,滨田麻里,铃木纱理奈,木村佑一,宮田佳典,チノ,稲光亜依,川﨑,佐藤じゃろ丸

丹尼斯·奎德,让·雷诺,思凯·卡茨,安娜·谢弗,吉姆·克洛克,迪伦·弗拉施纳,艾丽·海蒙德,加百列·罗德里格兹,艾尔莎·莫利安,马特·戈尔斯基,利奥尼达斯·古拉普提斯,汉斯·马雷罗,Dominick,LaRuffa,Jr.,Garrett,Andrew,Ahrens,Alec,James,Polemeni

和田雅成,高桥大翔,游屋慎太郎,寺中敬輔,中林登生,工藤俊作,南出凌嘉,弓削智久,八神莲,松本大辉,袴田吉彦

徐熙娣,派翠克

米娅·华希科沃斯卡,约翰尼·德普,海伦娜·伯翰·卡特,安妮·海瑟薇,克里斯平·格洛弗,马特·卢卡斯,斯蒂芬·弗雷,麦克·辛,艾伦·瑞克曼,克里斯托弗·李

罗伯·里格尔,亚伦·霍利戴,比茜·图诺克,丽贝卡·盖哈特,敖德萨·阿锡安,汤姆·阿诺德,琼·施赖纳,安德鲁·奥尔特伯格,凡妮莎·肖,Charisse,Woodall

威尔·林赛,萨曼莎·妮可·林赛,坎宁·马丁内斯

杰克·莱蒙,沃尔特·马修,罗恩·里奇

加里·格兰特,奥黛丽·赫本,沃尔特·马修,詹姆斯·柯本,乔治·肯尼迪

派珀·劳瑞,茜茜·斯派塞克,爱德华·福隆,沃尔特·马修

沃尔特·马修,格兰达·杰克逊,阿特·卡尼,理查德·本杰明

蒂姆·罗宾斯,梅格·瑞恩,沃尔特·马修

梅森·甘布,沃尔特·马修,琼·普莱怀特,克里斯托弗·洛伊德,莉·汤普森,罗伯特·斯坦顿

芭芭拉·史翠珊,沃尔特·马修,路易斯·阿姆斯特朗,迈克尔·克劳福德,Marianne,McAndrew

杰克·莱蒙,沃尔特·马修,约翰·菲德勒